ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
ákveðið adv
 
uttale
 á-kveðið
 bestemt, beslutsomt, resolut
 bestemt, beslutsomt, handlekraftig, resolutt, kontant, myndig
 bestemt, rådsnar, handlekraftig, kontant, myndig, resolutt
 bestämt
 beslutsamt
 resolut
 fastliga
 á avgjørdan hátt
 päättäväisesti, määrätietoisesti
 hún barði ákveðið á hurðina
 
 hun bankede hårdt på døren
 hun banket bestemt på døren
 ho banka bestemt på døra
 hon bankade hårt på dörren
 hon bankaði hart á dyrnar
 hän koputti päättäväisesti ovelle
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík