ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
teikning subst f
 
uttale
 bøying
 teikn-ing
 1
 
 (það að teikna)
 tegning
 tegning
 teikning
 det att teckna
 teckning
 tekning, tað at tekna
 piirtäminen
 hún er mjög góð í teikningu
 
 hun er rigtig(t) god til at tegne
 hun er svært god i tegning
 ho er svært god i teikning
 hon är mycket duktig på att teckna
 hon dugir sera væl at tekna
 hän piirtää todella hyvin
 2
 
 (teiknuð mynd)
 tegning
 tegning
 teikning
 teckning (um listrænt verk), ritning (einkum um uppdrátt af byggingu o.þ.h.)
 tekning
 piirros, piirustus
 arkitektinn afhenti teikningar af húsinu
 
 arkitekten afleverede tegninger af huset
 arkitekten leverte tegninger av huset
 arkitekten leverte teikningar av huset
 arkitekten levererade ritningarna på huset
 arkitekturin læt húsatekningarnar av hondum
 arkitehti luovutti talon piirustukset
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík