ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
ákveðinn adj info
 
uttale
 bøying
 á-kveðinn
 1
 
 (sem sýnir festu)
 bestemt, resolut
 bestemt
 bestemt
 bestämd
 resolut
 avgjørdur
 päättäväinen
 hún er mjög ákveðin kona
 
 hun er en meget bestemt kvinde
 hun er en svært bestemt kvinne
 ho er ei svært bestemt kvinne
 hon är en mycket bestämd kvinna
 hon er ein ógvuliga avgjørd kona
 hän on hyvin päättäväinen nainen
 2
 
 (viss)
 viss, bestemt
 viss, bestemt
 viss
 bestämd
 ávísur
 jokin, tietty
 þau setja fram ákveðnar kröfur
 
 de setter visse krav
 dei set fram visse krav
 de ställer vissa krav
 tey koma við ávísum treytum
 he esittävät joitakin vaatimuksia
 það eru flóð á ákveðnum svæðum
 
 visse områder er oversvømte
 visse område er oversvømte
 vissa områden är översvämmade
 á ávísum økjum er flóð
 joillakin alueilla on tulvia
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík