ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
tevatn subst n
 
uttale
 bøying
 te-vatn
 tevand
 tevann
 tevatn
 tevatten
 tevatn
 teevesi
  
 láta <hana> finna til tevatnsins
 
 lade <hende> få kærligheden at føle
 gi <henne> en ordentlig skyllebøtte, la <henne> få så ørene flagrer
 gje <henne> ei ordentleg skyljebøtte, la <henne> få så øyrene flagrar
 säga <henne> några sanningens ord
 geva <henni> av grovfílini
 antaa <hänen> kuulla kunniansa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík