ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
tigna v info
 
uttale
 bøying
 objekt: akkusativ
 tilbede, dyrke, lovprise
 tilbe, hedre, lovprise, dyrke
 tilbe, heidra, lovprisa, dyrka
 dyrka;
 ära, lovsjunga
 tigna (bíbilskt orð), tilbiðja, heiðra, lovprísa
 palvoa, jumaloida, ylistää
 þegnarnir tignuðu konung sinn
 
 undersåtterne tilbad deres konge
 undersåttene tilbad kongen sin
 undersåttane tilbad kongen sin
 undersåtarna dyrkade sin konung
 tegnarnir tilbóðu sín kong
 alamaiset palvoivat kuningastaan
 skáldin tigna náttúruna í ljóðum sínum
 
 digterne lovpriser naturen i deres digte
 poetene lovpriser naturen i diktene sine
 poetane lovprisar naturen i dikta sine
 skalderna sjunger naturens lov i sina dikter
 skøldini lovprísa náttúruni í yrkingum sínum
 runoilija ylistää luontoa runoissaan
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
Téténía subst f t.h. fork tif subst n tifa v tifandi adj tifstjarna subst f tiginborinn adj tiginmannlegur adj tiginn adj tign subst f tigna v tignarlega adv tignarlegur adj tignarmaður subst m tignarröð subst f tikk subst n tikka v tiktúra subst f til adv til prep til að sub/konj til að mynda adv til baka adv tilbeðinn adj tilbeiðsla subst f tilbeini subst m tilberi subst m tilbiðja v tilboð subst n tilboðsfrestur subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík