ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
álagning subst f
 
uttale
 bøying
 á-lagning
 1
 
 (á vörum)
 avance, fortjeneste
 påslag, tillegg
 påslag, tillegg
 påslag
 príshækking
 korotus, lisäys
 í flestum búðum er töluverð álagning á vörunar
 
 de fleste butikker lægger store avancer på deres varer
 de fleste butikker har et betraktelig påslag i prisen på varene
 dei fleste butikkar har eit monaleg påslag i prisen på varene
 de flesta affärer har betydande påslag på varorna
 í flestu handlum verður munadygg príshækking løgd á vørurnar
 useimpien liikkeiden hinnoissa on huomattavia lisäyksiä
 2
 
 (skattur)
 (skatte)ligning, påligning
 skatteoppgjør
 ilegging av skatter/avgifter
 skatteoppgjer
 ilegging av skattar/avgifter
 (skatte)påslag
 álíkning
 verotus
 álagning opinberra gjalda
 
 påligning af skat
 beskatning
 skattlegging
 skattepåslag
 skattaálíkning
 verotus
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
ákvörðunarvald subst n ákæra subst f ákæra v ákærandi subst m ákærði adj ákæruvald subst n á köflum adv ál subst n álag subst n álagablettur subst m álagning subst f álagningarprósenta subst f álagningarseðill subst m álagsgreiðsla subst f álagsmeiðsl subst n flt álagspunktur subst m Álandseyjar subst f flt álandsvindur subst m álappalegur adj álasa v álbræðsla subst f áldós subst f álegg subst n áleiðis adv áleitinn adj áleitni subst f álengdar adv álestur subst m áletraður adj áletrun subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík