ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
tilfinningamál subst n
 
uttale
 bøying
 tilfinninga-mál
 følelsessag
 følsomme spørgsmål
 følelsessak
 kjenslesak
   (frågor som berör känslor) känslofråga, känslosak;
   (frågor som kan vara svåra att prata om) känslig fråga
 viðbrekið mál, kenslur
 tunneasia, tunnekysymys
 í bókinni er fjallað um tilfinningamál unglinga
 
 bogen behandler følsomme emner blandt unge
 boka forteller om ungdommers følelsesmessige liv
 boka fortel om det kjenslemessige livet hos ungdommar
 boken tar upp frågor som är känsliga för ungdomar
 bókin er um kenslurnar hjá teimum ungu
 kirja käsittelee nuorille tärkeitä tunnekysymyksiä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík