ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
tilfinningasemi subst f
 
uttale
 bøying
 tilfinninga-semi
 følsomhed, sentimentalitet
 sentimentalitet, følsomhet
 sentimentalitet, følsemd
 sentimentalitet, känslosamhet
 kenslusemi
 tunteellisuus, sentimentaalisuus
 sagan er falleg en laus við alla tilfinningasemi
 
 historien er smuk og ikke spor sentimental
 fortellingen er vakker og helt uten sentimentalitet
 forteljinga er vakker og heilt utan sentimentalitet
 berättelsen är vacker och inte alls sentimental
 søgan er vøkur men als ikki kenslusom
 tarina on kaunis eikä siinä ole häivääkään sentimentaalisuutta
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
tilfinningaleysi subst n tilfinningalíf subst n tilfinningamaður subst m tilfinningamál subst n tilfinninganæmi subst n tilfinninganæmur adj tilfinningaofsi subst m tilfinningaríkur adj tilfinningarót subst n tilfinningasamur adj tilfinningasemi subst f tilfinningatengsl subst n flt tilfinningavera subst f tilfinningaþrunginn adj tilflutningur subst m til forna adv til frambúðar adv til fullnustu adv til fulls adv tilfyndni subst f tilfæra v tilfæringar subst f flt tilfærsla subst f tilgangslaus adj tilgangsleysi subst n tilgangslítill adj tilgangur subst m tilgáta subst f tilgerð subst f tilgerðarlaus adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík