ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
tilfærsla subst f
 
uttale
 bøying
 til-færsla
 omrokering
 omplacering
 flytning
 omplassering, rokering, flytting
 omplassering, rokering, flytting
 det att flytta på något;
 omstuvning;
 omplacering
 flutningur
 siirto
 ég bað forstjórann um tilfærslu í starfi
 
 jeg bad chefen om at blive omplaceret
 jag bad chefen om att få bli omplacerad
 eg bað stjóran um at verða flutt í arbeiðinum
 pyysin johtajalta siirtoa toiseen toimeen
 hann er ósáttur við tilfærslu fréttatímans
 
 han er utilfreds med, at nyhederne er blevet rykket
 han är missnöjd med nyhetsprogrammets nya sändningstid
 hann er misnøgdur við, at tíðindini eru flutt
 hän ei ole tyytyväinen uutisten uuteen lähetysajankohtaan
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
tilfinningavera subst f tilfinningaþrunginn adj tilflutningur subst m til forna adv til frambúðar adv til fullnustu adv til fulls adv tilfyndni subst f tilfæra v tilfæringar subst f flt tilfærsla subst f tilgangslaus adj tilgangsleysi subst n tilgangslítill adj tilgangur subst m tilgáta subst f tilgerð subst f tilgerðarlaus adj tilgerðarlega adv tilgerðarlegur adj tilgreina v tilhafður adj tilhald subst n til hálfs adv tilheyra v tilheyrandi adj tilhlaup subst n tilhleypingar subst f flt tilhliðrun subst f tilhliðrunarsemi subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík