ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
tilgangsleysi subst n
 
uttale
 bøying
 tilgangs-leysi
 formålsløshed, meningsløshed
 meningsløshet, formålsløshet
 meiningsløyse, formålsløyse
 meningslöshet
 meiningsloysi
 tarkoituksettomuus, turhuus
 hermennirnir töluðu um tilgangsleysi stríðsins
 
 soldaterne talte om krigens meningsløshed
 soldatene snakket om krigens meningsløshet
 soldatane snakka om det meiningslause med krigen ( )
 soldaterna pratade om krigets meningslöshet
 hermenninir tosaðu um, hvussu meiningsleyst kríggið hevði verið
 sotilaat puhuivat sodan tarkoituksettomuudesta
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík