ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
tilleiðast v
 
uttale
 bøying
 til-leiðast
 mediopassiv
 láta tilleiðast
 
 lade sig overtale, give efter
 la seg overtale
 gi etter
 la seg overtala
 gje etter
 låta sig övertalas
 ganga við til
 olla ympäripuhuttavissa, olla suostuteltavissa
 hún lét tilleiðast og fór með mér í bíó
 
 hun lod sig overtale og gik med i biografen
 hun lot seg overtale og ble med meg på kino
 ho let seg overtala og blei med meg på kino
 hon lät sig övertalas och följde med mig på bio
 hon gekk við til at fara í biograf við mær
 hän oli ympäripuhuttavissa ja lähti kanssani elokuviin
 hann lét tilleiðast og söng í veislunni
 
 han gav efter for presset og sang til festen
 han lot seg overtale og sang på festen
 han let seg overtala og song på festen
 han lät sig övertalas och sjöng på festen
 hann gekk við til at syngja í veitsluni
 hän suostui laulamaan juhlassa
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
tilkvaddur adj tilkynna v tilkynnast v tilkynning subst f tilkynningarskylda subst f tilkynningaskylda subst f tilkynningaskyldur adj tillaga subst f til langframa adv tilleiðanlegur adj tilleiðast v tilleiðsla subst f til lengdar adv tilli subst m tillit subst n tillitsemi subst f tillitslaus adj tillitsleysi subst n tillitssamur adj tillitssemi subst f tillífun subst f tillærður adj tillögugóður adj tillöguréttur subst m til móts við prep til muna adv tilmæli subst n flt tilnefna v tilnefndur adj tilnefning subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík