ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
áleitni subst f
 
uttale
 bøying
 á-leitni
 anmasselse, tilnærmelse
 tilnærmelse, påtrengenhet, nærgåenhet
 tilnærming
 det å vera nærgåande/påtrengjande
 närgången uppmärksamhet
 tað at vera nærgeingin
 tunkeilu
 hún þoldi ekki áleitni yfirmannsins
 
 hun kunne ikke holde chefens tilnærmelser ud
 hun tålte ikke sjefens tilnærmelser
 ho tolde ikkje tilnærmingane frå sjefen
 hon stod inte ut med chefens närgångna uppmärksamhet
 hon toldi ikki, at stjórin var so nærgeingin
 hän ei sietänyt esimiehen tunkeilua
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík