ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
álengdar adv
 
uttale
 á-lengdar
 på afstand
 på avstand
 lenger borte
 på avstand
 lenger borte
 på avstånd
 på håll
 burturfrá
 kaukana, etäällä, loitolla, välimatkan päässä
 hann stóð álengdar og horfði á
 
 han stod på afstand og kiggede på
 han stod på avstand og så på
 han stod på avstand og såg på
 han stod på avstånd och såg på
 hann stóð burturfrá og hugdi at
 hän seisoi kauempana ja katsoi
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík