ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
tilstuðlan subst f
 
uttale
 bøying
 til-stuðlan
 tilskyndelse
 initiativ
 opfordring
 medvirkning, tilskyndelse, initativ;
 oppfordring;
 hjelp
 medverknad, tilskunding, initativ;
 oppmoding;
 hjelp
 tillskyndan, initiativ, medverkan;
 hjälp
 stigtakan, hjálp, eggjan
 aloite
 ansio
 vaikutus
 <kaffitíminn var lengdur> að/fyrir tilstuðlan <hans>
 
 <kaffapausen blev forlænget> på <hans> initiativ
 på <hans> oppfordring ble <kaffepausen forlenget>
 på oppmoding frå <han> blei <kaffepausen forlenga>
 <kaffepauserna förlängdes> på <hans> initiativ
 <hann> tók stig til <at leingja kaffisteðgin>
 <kahvitaukoa pidennettiin> <hänen> ansiostaan
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
tilsjón subst f tilsjónarmaður subst m tilskilinn adj til skiptis adv tilskipun subst f tilskrif subst n tilslökun subst f tilsniðinn adj tilstand subst n tilstilli subst n tilstuðlan subst f tilstyrkur subst m tilsvar subst n tilsvarandi adj tilsýndar adv tilsögn subst f tiltaka v tiltakanlega adv tiltal subst n tiltekinn adj tiltekt subst f tiltrú subst f tiltæki subst n tiltækur adj tiltökumál subst n tiltölulega adv tilurð subst f tilvalinn adj tilvera subst f tilverknaður subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík