ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
tilsýndar adv
 
uttale
 til-sýndar
 på afstand
 på avstand, på langt hold
 på avstand, på fråstand, på langt hald
 på avstånd
 burturfrá
 kaukaa
 ég sá hann tilsýndar í biðröðinni
 
 jeg så ham på afstand i køen
 jag såg honom på avstånd i kön
 eg sá hann burturfrá í bíðirøðini
 näin hänet kaukaa jonossa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík