ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
tilvalinn adj info
 
uttale
 bøying
 til-valinn
 oplagt
 ideel
 velegnet
 som er et opplagt/velegnet valg
 ideelt, perfekt
 som er eit opplagt/veleigna val
 ideelt, perfekt
 som är ett självklart val, som är mycket lämplig för ett visst ändamål
 framúrskarandi, frálíkt, hóskandi
 sopiva
 húsið er tilvalinn staður til fundarhalda
 
 huset er velegnet til mødevirksomhed
 huset passar utmärkt för mötesverksamhet
 húsini hóska væl at fundast í
 talo on sopiva kokoustiloiksi
 það er tilvalið að <hafa rjóma með kökunni>
 
 det passer godt med <flødeskum til kagen>, det er perfekt med <flødeskum til kagen>
 det er perfekt med <krem til kaken>
 det er perfekt med <krem til kaka>
 det är perfekt med <grädde till kakan>
 tað er frálíkt at hava <róma aftur við køkuni>
 <kerma> sopii <kakun kanssa> täydellisesti
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
tiltakanlega adv tiltal subst n tiltekinn adj tiltekt subst f tiltrú subst f tiltæki subst n tiltækur adj tiltökumál subst n tiltölulega adv tilurð subst f tilvalinn adj tilvera subst f tilverknaður subst m tilveruréttur subst m tilverustig subst n til viðbótar adv tilvik subst n tilviljanakenndur adj tilviljun subst f tilviljunarkenndur adj tilvinnandi adj til vinstri adv tilvist subst f tilvistarkreppa subst f tilvistarlegur adj tilvistarstefna subst f tilvitnun subst f tilvitnunarmerki subst n tilvísanakerfi subst n tilvísun subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík