ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
tilþrifalítill adj
 
uttale
 tilþrifa-lítill
 uinteressant
 bleg
 farveløs
 middelmådig
 anonym
 ansigtsløs
 uten særlig kraft;
 lite energisk
 fargeløs, blek
 utan særleg kraft;
 lite energisk
 fargelaus, bleik
 blek, slätstruken
 ið ger lítið um seg
 ponneton, vaisu
 sóknarmaðurinn sýndi tilþrifalítinn leik
 
 angriberen leverede ikke varen
 anfallasspelaren gjorde en blek insats
 áleyparin gjørdi lítið um seg í dystinum
 hyökkääjän esitys oli vaisu
 flutningur verksins var tilþrifalítill
 
 opførelsen af værket var farveløst
 verkets famförande var slätstruket
 flutningurin av verkinum var ikki nakað serligur
 työn esitys oli ponneton
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík