ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
tíðleikar subst m flt
 
uttale
 tíð-leikar
 forhold
 affære
 forhold, affære
 forhold, affære
 förhållande
 fríggj
 suhde
 hún var þá komin í tíðleika við hann
 
 hun havde da indledt et forhold til ham
 hun hadde da innledet et forhold til ham
 ho hadde då innleia eit forhold til han
 hon hade då inlett ett förhållande med honom
 hon var farin at fríggja við honum um tað mundið
 siinä vaiheessa nainen oli aloittanut suheen miehen kanssa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík