ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
tímaeyðsla subst f
 
uttale
 bøying
 tíma-eyðsla
 tidsspilde (også i formen 'tidsspild', er dog sjælden), spild af tid
 tidsspille, sløsing med tid, det å kaste bort (verdifull) tid
 tidsspille, sløsing med tid, det å kaste bort (verdifull) tid
 tidsslöseri, tidsspillan
 tíðarspilla, tíðartarn
 ajanhukka, ajanhaaskaus, ajantuhlaus
 henni finnst tölvuleikir vera tímaeyðsla
 
 hun syntes at computerspil var spild af tid
 hon tycker att dataspel är tidsslöseri
 hon heldur telduspøl vera tíðarspillu
 hänen mielestään tietokonepelit ovat ajanhaaskausta
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík