ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
áliðinn adj info
 
uttale
 bøying
 á-liðinn
 <snúa heim> að áliðnum <degi>
 
 
uttale av det faste uttrykket
 <vende hjem> sidst på <dagen>
 <snu hjem> på slutten av <dagen>
 <snu heim> på slutten av <dagen>
 <vända hem> vid <dagens> slut, <vända hem> sent på <dagen>
 <halda til húsa>, tá ið liðið er út á <dagin>
 <palata kotiin>, kun päivä on pitkällä
 <þetta gerðist> að áliðnu <sumri>
 
 
uttale av det faste uttrykket
 <dette skete> sidst på <sommeren>
 <det skjedde> mot slutten av <sommeren>
 <det hendte> mot slutten av <sommaren>
 <det här inträffade> mot slutet av <sommaren>
 <hetta hendi> á útliðnum <sumri>
 <se tapahtui>, kun kesä oli jo pitkällä
 áliðið, adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík