ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
tímanlega adv
 
uttale
 tíman-lega
 i tide, i god tid, tidsnok
 tidlig, i god tid;
 i tide
 tidleg, i god tid;
 i tide
 i tid
 i god tid
 tímiliga, í góðari tíð
 ajoissa, hyvissä ajoin
 fólk verður að mæta tímanlega til að fá góð sæti
 
 folk må komme i god tid hvis de vil have en god siddeplads
 folk må være ute i god tid om de vil ha gode plasser
 folk må vera ute i god tid om dei vil ha gode plassar
 man måste komma i god tid för att få bra plats
 fólk mugu koma í góðari tíð, fyri at fáa gott pláss
 ihmisten on tultava hyvissä ajoin saadakseen hyvän paikan
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
tímakorn subst n tímalaun subst n flt tímalaus adj tímalengd subst f tímalína subst f tímamismunur subst m tímamót subst n flt tímamótaverk subst n tímamunur subst m tímamörk subst n flt tímanlega adv tímanlegur adj tímapressa subst f tímapunktur subst m tímapöntun subst f tímarammi subst m tímareim subst f tímarit subst n tímaritgerð subst f tímaritsgrein subst f tímarofi subst m tímarúm subst n tímaröð subst f tímasetja v tímasetning subst f tímaskeið subst n tímaskekkja subst f tímaskortur subst m tímaskyn subst n tímasókn subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík