ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
álíka adv
 
uttale
 á-líka
 cirka
 omtrent
 omtrent lik
 omtrent det samme
 omtrent lik
 omtrent det same
 ungefär lika
 at kalla
 samalla tavalla
 yhtä
 bækurnar eru álíka langar
 
 bøgerne er omtrent lige lange
 bøkene er omtrent like lange
 bøkene er omtrent like lange
 böckerna är ungefär lika långa
 bøkurnar eru at kalla líka langar
 kirjat ovat yhtä pitkiä
 drengnum finnst álíka gaman að læra reikning og lestur
 
 drengen synes det er lige sjovt at lære at regne og læse
 gutten synes det er like artig å lære å regne som å lese
 guten tykkjer det er like artig å læra å rekna som å lesa
 pojken tycker att det är ungefär lika roligt att lära sig räkna och läsa
 drongurin tekur næstan ikki dagar ímillum rokning og lestur
 pojan mielestä laskeminen ja lukeminen on yhtä mukavaa
 þvottahúsið er álíka stórt og eldhúsið
 
 vaskerummet er omtrent på størrelse med køkkenet
 vaskerommet er omtrent like stort som kjøkkenet
 vaskerommet er omtrent like stort som kjøkenet
 tvättstugan är ungefär lika stor som köket
 vaskirúmið er at kalla líka stórt sum køkurin
 pesutupa on yhtä iso kuin keittiö
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
áliðnaður subst m 1 álit subst n 2 álit subst n flt álitaefni subst n álitamál subst n álitlegur adj álitsauki subst m álitsgerð subst f álitsgjafi subst m álitshnekkir subst m flt álíka adj álíka adv álíta v álka subst f álklæðning subst f álkulegur adj 1 áll subst m 2 áll subst m álma subst f álmur subst m álnavara subst f álnir subst f flt álpappír subst m álpast v álún subst n álútur adj álver subst n álverksmiðja subst f álykta v ályktun subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík