ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
álíta v info
 
uttale
 bøying
 á-líta
 objekt: akkusativ
 anse, mene, være af den overbevisning
 anse, mene, synes
 rekna, meina, synast
 anse, mena, tro
 halda, hugsa, meina, meta
 olla jotain mieltä
 lögreglan álítur manninn vera látinn
 
 politiet er af den overbevisning at manden er omkommet
 polisen anser att mannen måste vara död
 løgreglan heldur mannin vera deyðan
 poliisi arvelee miehen kuolleen
 læknirinn áleit að lyfið yrði gagnlegt
 
 lægen mente at medicinen ville hjælpe
 doktorn menade att medicinen skulle hjälpa
 læknin metti at heilivágurin fór at hjálpa
 lääkäri piti lääkettä hyödyllisenä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík