ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
toppur subst m
 
uttale
 bøying
 1
 
 (efsti hluti e-s)
 top
 topp
 topp
   (översta delen av ett föremål:) topp (toppurinn á tilverunni: livets höjdpunkt)
 toppur
 huippu, laki, harja
 2
 
 (hártoppur)
 [mynd]
 pandehår
 lugg, pannelugg
 lugg, pannelugg
   (hår i pannan:) lugg
 fruntur
 otsatukka
 3
 
 (ermalaus bolur)
 top
 topp, singlet
 topp, singlet
   (kvinnoplagg:) topp
 toppur
 toppi
  
 vera á toppnum
 
 ligge øverst (fx i konkurrence)
 være på/i toppen
 vera på/i toppen
 vara bland de främsta
 vera fremst
 olla huipulla
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
toppfígúra subst f toppklassi subst m topplaus adj topplyklasett subst n toppmaður subst m toppmyndaður adj toppskarfur subst m toppstaða subst f toppstand subst n toppsæti subst n toppur subst m toppönd subst f tor- fyrsteledd torf subst n torfa subst f torfarinn adj torfbær subst m torfenginn adj torfhús subst n torfkirkja subst f torfkofi subst m torfþak subst n torfær adj torfæra subst f torfæruakstur subst m torfærubifreið subst f torfærubíll subst m torfæruhjól subst n torfærukeppni subst f torg subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík