ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
torræður adj info
 
uttale
 bøying
 tor-ræður
 svær/vanskelig at forstå, svært forståelig, dunkel, gådefuld
 vanskelig å forstå
 nesten uforståelig
 dunkel
 vanskeleg å forstå
 nesten uforståeleg
 dunkel
 svårförståelig, svårbegriplig, svårtolkad, gåtfull
 fløkjaligur, gátuførur, torskilin
 vaikeaselkoinen, vaikeatajuinen
 ljóð hans eru full af torræðu táknmáli
 
 hans digte er fulde af dunkel symbolik
 hans dikter är fulla av svårtolkad symbolik
 yrkingar hansara yðja av fløkjaligum myndamáli
 hänen runonsa ovat täynnä vaikeatajuista symboliikkaa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík