ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
tortíma v info
 
uttale
 bøying
 tor-tíma
 objekt: dativ
 udslette, tilintetgøre, destruere
 utslette, tilintetgjøre
 utsletta, gjera til inkje
 utrota, förinta, totalförstöra
 avoyða, týna, smildra sundur
 tuhota
 skógareldurinn tortímdi öllu lífi
 
 skovbranden udslettede alt liv
 skogbrannen tilintetgjorde alt liv
 skogbrannen gjorde ende på alt liv
 skogsbranden förintade allt liv
 skógareldurin avoyddi alt lív
 metsäpalo tuhosi kaiken elämän
 skipinu var tortímt í sprengjuárás
 
 skibet blev ødelagt i et bombeangreb
 skipet ble ødelagt i bombeangrepet
 skipet blei øydelagd i bombeangrepet
 fartyget blev totalförstört i ett bombanfall
 skipið varð smildrað sundur í einum bumbuálopi
 alus tuhoutui pommituksessa
 tortímast, v
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
tormeltur adj tormerki subst n tornæmi subst n tornæmur adj torráðinn adj torræðni subst f torræður adj torskilinn adj torsóttur adj tortilla subst f tortíma v tortímast v tortíming subst f tortímingarmáttur subst m tortryggilegur adj tortrygginn adj tortryggja v tortryggni subst f tortýna v tortýning subst f torvelda v torveldur adj tosa v tosast v tossabekkur subst m tossi subst m tota subst f toti subst m tott subst n totta v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík