ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
tómthús subst n
 
uttale
 bøying
 tómt-hús
 gammalt
 hus på landet uden tilhørende jord og husdyr
 enkelt hus uten tilhørende jord og dyr (i fiskevær eller handelssted, bosted for fiskere og dagarbeidere);
 rorbu
 enkelt hus utan tilhøyrande jord og dyr (i fiskevær eller handelsstad, bustad for fiskarar og dagarbeidarar);
 rorbu
 om äldre förhållanden; gård utan jordbruk eller boskapsskötsel, huvudsakligen i fiskarsamhällen
 hús hjá fiskarum ella dagløntum uttan jørð og kríatúr
 talo, jolla ei ollut omaa maata eikä karjaa, useimmiten kalastusyhteiskunnissa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík