ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
trassa v info
 
uttale
 bøying
 objekt: akkusativ
 forsømme
 forsømme, ikke gjøre det en bør
 forsøma, ikkje gjera det ein bør
 slarva, försumma
 forsøma
 laiminlyödä, unohtaa
 þeir trössuðu að borga áskriftina
 
 de forsømte at betale abonnementet
 de passet ikke på å betale abonnementet
 dei passa ikkje på å betala abonnementet
 de slarvade med att betala prenumerationen
 teir forsømdu at gjalda haldið
 he unohtivat maksaa tilausmaksun
 hún hefur trassað vinnuna í marga daga
 
 hun har forsømt sit arbejde i flere dage
 hun har forsømt jobben sin i flere dager
 ho har forsømt jobben sin i fleire dagar
 hon har försummat sitt jobb i flera dagar
 hon hevur forsømt arbeiðið í fleiri dagar
 hän on laiminlyönyt työtään päiväkausia
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
trana v 1 trans subst m 2 trans adj transfita subst f transistor subst m trantaralýður subst m trantur subst m trapisa subst f trappa subst f trappa v trassa v trassafenginn adj trassaskapur subst m trassi subst m trauðla adv trauðlega adv traust subst n traustabrestur subst m traustatak subst n traustbyggður adj traustlega adv traustlegur adj traustleiki subst m traustsyfirlýsing subst f traustur adj traustvekjandi adj tráss subst n trefill subst m trefjaefni subst n trefjagler subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík