ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
tregast v info
 
uttale
 bøying
 mediopassiv
 gå trægt
 gå tregt
 gå tregt
 kärva, gå trögt
 verða slakur
 heiketä, vähentyä
 veiðin fór að tregast þegar leið á sumarið
 
 hen på sommeren begyndte fiskeriet at gå trægt
 utpå sommeren begynte fisket å gå tregt
 utpå sommaren byrja fisket å gå tregt
 fisket började kärva när sommaren gick mot sitt slut
 sum leið á summarið gjørdist fiskiskapurin meira slakur
 kesän myötä kalansaalis heikkeni
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
trefill subst m trefjaefni subst n trefjagler subst n trefjaplast subst n trefjar subst f flt trefjaríkur adj trefjarót subst f trega v tregablandinn adj tregafullur adj tregast v tregatár subst n flt tregða subst f tregðast v tregðulögmál subst n tregfiski subst n treggáfaður adj tregi subst m treglega adv treglæs adj tregur adj treina v trekk í trekk adv trekkja v trekktur adj trekkur subst m trekt subst f trektlaga adj tremmi subst m trend subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík