ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
trúaður adj info
 
uttale
 bøying
 troende
 religiøs
 troende, religiøs
 truande, religiøs
 troende, religiös
 trúgvandi
 uskova
 hún er trúuð og fer oft í kirkju
 
 hun er troende og går tit i kirke
 hon är troende och går ofta i kyrkan
 hon er trúgvandi og ein trúfastur kirkjugangari
 hän on uskova ja käy usein kirkossa
 vera trúaður á <að allt fari vel>
 
 have en tro på <at alt nok skal gå godt>
 ha troen på <at alt kommer til å gå bra>
 ha trua på <at alt kjem til å gå bra>
 vara övertygad om att <allt ska gå bra>
 trúgva, <at alt fer at laga seg>
 olla vakuuttunut, että <kaikki sujuu hyvin>
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
truflun subst f trukk subst n trukkalessa subst f trukkur subst m trumba subst f trumbuslagari subst m trumbusláttur subst m trunta subst f trú subst f trúa v trúaður adj trúanlegur adj trúarathöfn subst f trúaratriði subst n trúarbragðafrelsi subst n trúarbragðafræði subst f trúarbrögð subst n flt trúarhátíð subst f trúarhefð subst f trúarhiti subst m trúarhreyfing subst f trúariðkun subst f trúarjátning subst f trúarkredda subst f trúarlegur adj trúarleiðtogi subst m trúarlíf subst n trúarofsóknir subst f flt trúarofstæki subst n trúarregla subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík