ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
trúmennska subst f
 
uttale
 bøying
 trú-mennska
 troskab
 loyalitet
 pålidelighed
 trofasthet, lojalitet
 truskap, lojalitet
 trofasthet, trohet
 lojalitet
 trúfesti
 uskollisuus
 hún vinnur verk sín af trúmennsku og kostgæfni
 
 hun udfører sit arbejde loyalt og omhyggeligt
 hon sköter sitt arbete troget och noggrant
 hon ger arbeiði sítt við trúfesti og nærlagni
 hän tekee työnsä uskollisesti ja huolellisesti
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík