ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
tryggðabönd subst n flt
 
uttale
 bøying
 tryggða-bönd
 venskabsbånd
 loyalitetsbånd
 troskapsbånd, lojalitet
 truskapsband, lojalitet
 lojalitetsband, trofasthetsband
 vinarband, trygdarband (poetisk)
 uskollisuuden siteet
 þau bundust sterkum tryggðaböndum
 
 de knyttede stærke venskabsbånd
 de knyttet sterke troskapsbånd
 dei knytte sterke truskapsband
 de kom att skapa starka lojalitetsband mellan sig
 tey bundu sterk trygdarbond
 vahvat uskollisuuden siteet lujittuivat heidän välilleen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík