ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
ámæla v info
 
uttale
 á-mæla
 objekt: dativ
 bebrejde, dadle, korrekse (uformelt)
 bebreide, klandre, laste, kritisere
 bebreida, klandra, lasta, kritisera
 lasta
 klandra
 finnast at, lasta, geva ábreiðslu
 moittia
 paheksua
 hún ámælti honum fyrir kæruleysið
 
 hun bebrejdede ham hans skødesløshed
 hun bebreidet ham for å være skjødesløs
 ho bebreida han for å vera skøytelaus
 hon lastade honom för försumligheten
 hon lastaði hann fyri at vera gáloysnan
 nainen moitti miestä välinpitämättömyydestä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík