ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
tryggingakerfi subst n
 
uttale
 bøying
 trygginga-kerfi
 socialt system
 forsikringssystem
 trygdesystem, trygdevesen
 trygdesystem, trygdevesen
 socialförsäkringssystem (almannatryggingakerfi);
 försäkringssystem
 tryggingaskipan
 sosiaalivakuutusjärjestelmä
 vakuutusjärjestelmä
 nefndin telur nauðsynlegt að einfalda tryggingakerfið
 
 udvalget anser det for nødvendigt at forenkle det sociale system
 nemnda ser det som nødvendig å forenkle trygdevesenet
 nemnda reknar det som naudsynt å forenkle trygdevesenet
 nämnden anser det nödvändigt att förenkla försäkringssystemet
 nevndin heldur vera neyðugt at einfalda tryggingaskipanina
 komitean mielestä vakuutusjärjestelmän yksinkertaistaminen on välttämätöntä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík