ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
ámæli subst n
 
uttale
 bøying
 á-mæli
 beskyldning, anklage
 beskyldning, anklage
 skulding, klage
 beskyllning, anklagelse
 ábreiðsla
 syytös
 liggja undir ámæli
 
 være under anklage
 være anklagd
 vera skulda
 vara anklagad (för något)
 verða lagdur undir
 olla syytettynä (jostakin)
 hún liggur undir ámæli fyrir háan ferðakostnað í embætti
 
 hun bliver anklaget for store rejseudgifter i forbindelse med sit embede
 hun blir anklagd for å ha for store reiseutgifter i embets medfør
 ho blir skulda for å ha for store reiseutgifter i embets medfør
 hon anklagas för stora reseutgifter i samband med sin ämbetsutövning
 hon verður løgd undir at nýta nógvar pengar til arbeiðsferðing
 häntä syytetään korkeista matkakustannuksista virassaan
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
áminna v áminning subst f áminningartónn subst m á mis adv á morgun adv ámóta adj ámóta adv á móti prep/adv á móts við prep ámæla v ámæli subst n ámælisverður adj án prep ánafna v ánamaðkur subst m ánauð subst f ánauðugur adj án efa adv ánetjaður adj ánetjast v áning subst f áningarstaður subst m áníðsla subst f á ný adv á nýjan leik adv án þess að sub/konj ánægður adj ánægja subst f ánægjuefni subst n ánægjulegur adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík