ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
ámælisverður adj info
 
uttale
 bøying
 ámælis-verður
 kritisabel
 klanderverdig;
 forkastelig
 klanderverdig;
 forkasteleg
 klandervärd
 átaluverdur
 paheksuttava, moitittava
 þingmaðurinn fékk áminningu fyrir ámælisverða framkomu
 
 parlamentarikeren fik en påtale for sin kritisable adfærd, parlamentarikeren fik en næse for sin kritisable adfærd
 tingmannen fikk påpakning for klanderverdig framferd
 tingmannen fekk påpakning for klanderverdig framferd
 parlamentarikern fick en anmärkning för klandervärt uppförande
 funnist varð at tingmanninum fyri átaluverda framferð
 kansanedustaja sai huomatuksen paheksuttavasta käytöksestään
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík