ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
tryllingslega adv
 
uttale
 tryllings-lega
 vanvittigt, vildt, forrykt, edderspændt (af raseri)
 besatt, vanvittig, forgjort
 besett, vanvettig, forgjort
 vansinnigt, besatt
 ørliga
 raivoisasti
 hún horfði tryllingslega á okkur
 
 hun så edderspændt rasende på os
 hon glodde vansinnigt på oss
 hon hugdi ørliga at okkum
 hän katsoi meitä raivoisasti
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík