ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
tröllahendur subst f flt
 
uttale
 trölla-hendur
 <bjarga kóngsdóttur> úr tröllahöndum
 
 
uttale av det faste uttrykket
 <redde prinsessen> fra monsteret/uhyret/dragen
 <redde kongsdatteren> ut av berget
 <redda kongsdattera> ut av berget
 <rädda prinsessan> från trollen;
   (även bildligt:)
 <rädda prinsessan> ur en svår situation
 <fria kongsdótturina> frá trøllunum
 <pelastaa prinsessa> hirviön kynsistä
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
tryllingslega adv tryllingslegur adj tryllingur subst m tryllir subst m tryllitæki subst n trylltur adj trymbill subst m trýni subst n tröð subst f tröll subst n tröllahendur subst f flt tröllahlátur subst m tröllasaga subst f tröllatrú subst f tröllatryggð subst f tröllaukinn adj tröllheimskur adj tröllkarl subst m tröllkerling subst f tröllkona subst f tröllríða v tröllskessa subst f tröllslega adv tröllslegur adj tröllvaxinn adj trönuber subst n trönuberjasafi subst m trönur subst f flt tröppugangur subst m tsar subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík