ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
tukta v info
 
uttale
 bøying
 objekt: akkusativ
 straffe
 afstraffe
 tugte (gammeldags)
 tukte, straffe, refse
 tukta, straffe, refsa
 läxa upp, tillrättavisa
 tykta, revsa
 kurittaa, läksyttää
 strákurinn var tuktaður fyrir óþekktina
 
 drengen blev straffet fordi han havde været uartig
 gutten ble straffet for å ha vært ulydig
 guten blei straffa for å ha vore ulydig
 grabben läxades upp för sin bångstyrighet
 drongurin varð tyktaður tí at hann hevði verið óskikkiligur
 poikaa kuritettiin tottelemattomuudesta
 tukta <hana> til
 
 afstraffe <hende>
 straffe <henne>
 straffa <henne>
 läxa upp <henne>
 revsa <hana>
 läksyttää <häntä>
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
tuðra subst f tugabrot subst n tugakerfi subst n tugatal subst n tugga subst f tugginn adj tugmilljónir subst f flt tugur subst m tugþraut subst f tugþúsundir subst f flt tukta v tukthús subst n tukthúslimur subst m tuldra v tuldur subst n tundur subst n tundurdufl subst n tundurskeyti subst n tundurspillir subst m tunga subst f tungl subst n tunglfari subst m tunglferð subst f tunglfiskur subst m tunglflaug subst f tunglgrýti subst n tungljurt subst f tunglkoma subst f tunglmyrkvi subst m tunglsbirta subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík