ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
tuskast v info
 
uttale
 bøying
 mediopassiv
 slås (ofte for sjov), slåsse (uformelt)
 slåss, lekeslåss, slåss for moro
 slåst, leikeslåst, slåst for moro
 brottas, tampas
 takast (mest til stuttleika)
 nahistella, nujakoida
 strákarnir eru oft að tuskast á skólalóðinni
 
 drengene slås tit for sjov i skolegården
 guttene holder ofte på og lekeslåss i skolegården
 gutane held ofte på og leikeslåst i skulegarden
 killarna håller ofta på och brottas på skolgården
 dreingirnir takast mangan uttan fyri skúlan
 pojat tapella nahistelevat usein koulun pihalla
 tuska, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík