ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
á nýjan leik adv
 
uttale
 på ny, igen, endnu en gang
 på ny, på nytt, igjen
 på ny, på nytt, igjen
 igen, återigen
 av nýggjum
 uudelleen
 þingið tók málið fyrir á nýjan leik
 
 parlamentet tog sagen op igen
 tinget tok saken opp igjen
 tinget tok opp att saka
 stämman tog upp frågan igen
 tingið tók málið til viðgerðar av nýggjum
 parlamentti otti asian uudelleen käsiteltäväksi
 leikritið verður sýnt á nýjan leik í haust
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík