ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
tvístra v info
 
uttale
 bøying
 objekt: dativ
 splitte (ad), skille (ad)
 splitte, skille, spre
 splitta, skilja, spreia
 skingra, splittra
 syndra, skilja sundur
 hajottaa
 karkottaa
 hernum tókst að tvístra óvinunum
 
 det lykkedes hæren at skille de kæmpende ad
 hæren lyktes i å skille fiendene
 hæren lykkast i å skilja fiendane
 armén lyckades skingra fienderna
 tað eydnaðist herinum at skilja fíggindarnar sundur
 armeija onnistui karkottamaan viholliset
 fjölskyldunni var tvístrað þegar faðirinn dó
 
 familien gik i opløsning da faren døde, familien blev splittet ad ved farens død
 familien ble splittet da faren døde
 familien blei splitta då faren døydde
 familjen splittrades när fadern dog
 familjan syndraðist, táið pápin doyði
 perhe hajosi, kun isä kuoli
 tvístrast, v
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
tvískinnungur subst m tvískiptur adj tvísköttun subst f tvíslá subst f tvísmella v tvístefna subst f tvístefnuakstur subst m tvístirni subst n tvístíga v tvístígandi adj tvístra v tvístraður adj tvístrast v tvísýna subst f tvísýnn adj tvísöngur subst m tvítaka v tvítala subst f tvítekning subst f tvítugsafmæli subst n tvítugsaldur subst m tvítugur adj tvítyngdur adj tvíund subst f tvíundakerfi subst n tvíundarkerfi subst n tvíundatala subst f tvívegis adv tvíverknaður subst m tvívetni subst n
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík