ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
tvísýnn adj info
 
uttale
 bøying
 tví-sýnn
 usikker, tvivlsom
 uvisst, usikkert, tvilsomt
 uvisst, usikkert, tvilsamt
 osäker, oviss
 óvissur, hættisligur
 epävarma
 hann fer oft á sjó í tvísýnu veðri
 
 han tager tit på havet i tvivlsomt vejr
 han ger sig ofta ut på sjön i osäkert väder
 hann fer ofta á flot í ivaveðri, hann leggur mangan nógv fyri
 hän lähtee usein merelle epävakaalla säällä
 það er tvísýnt að <ég komist í kvöld>
 
 det er ikke sikkert at <jeg kan komme i aften>
 det er ikke sikkert at <jeg kommer i kveld>
 det er ikkje sikkert at <eg kjem i kveld>
 det är osäkert om <jag kan komma ikväll>, det är inte säkert att <jag kan komma ikväll>
 tað er ikki vist at <eg fái komið í kvøld>
 on epävarmaa, <pääsenkö tulemaan illalla>
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
tvísmella v tvístefna subst f tvístefnuakstur subst m tvístirni subst n tvístíga v tvístígandi adj tvístra v tvístraður adj tvístrast v tvísýna subst f tvísýnn adj tvísöngur subst m tvítaka v tvítala subst f tvítekning subst f tvítugsafmæli subst n tvítugsaldur subst m tvítugur adj tvítyngdur adj tvíund subst f tvíundakerfi subst n tvíundarkerfi subst n tvíundatala subst f tvívegis adv tvíverknaður subst m tvívetni subst n tvívíður adj tvíþekja subst f tvíþættur adj tvíær adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík