ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
tyrfa v info
 
uttale
 bøying
 objekt: akkusativ
 lægge græstørv
 tørve (dialektalt, forældet)
 torve, dekke med torv
 torva, dekkja med torv
 torvtäcka
 tyrva
 peittää turpeella
 tyrft var yfir leiðið
 
 graven blev dækket med græstørv
 graven var dekket med gresstorv
 grava var dekt med grastorv
 graven täcktes med torv
 tyrvt var yvir leiðið
 hauta peitettiin nurmella
 hann gróðursetti tré og tyrfði lóðina
 
 han plantede træer og lagde græstørv på grunden
 han plantet trær og la gresstorv på tomten
 han planta tre og la grastorv på tomta
 han planterade träd och la grästorv på tomten
 hann gróðursetti trø og tyrvdi grundina
 hän istutti puita ja peitti tontin nurmella
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík