ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
týpa subst f
 
uttale
 bøying
 1
 
 (gerð)
 model
 type
 type, modell, utgave
 type, modell, utgåve
 modell, typ
 slag
 malli, tyyppi
 ég á eldri týpuna af bílnum en mig langar í þá nýju
 
 jeg har en ældre årgang af bilen, men jeg vil gerne have den nye model
 jag har en äldre modell av den bilen men jag skulle vilja ha den senaste
 eg eigi tað eldra slagið av hesum bilinum, men havi góðan hug at fáa mær ein nýggjan
 minulla on auton vanhempi malli, mutta haluaisin uuden
 2
 
 (manngerð)
 type
 type, karakter, slag
 type, karakter, slag
 personlighet, typ
 slag
 tyyppi
 hún er svona týpa sem alltaf vill hafa fínt í kringum sig
 
 hun er den type der altid vil have orden omkring sig
 hon är den typen som alltid vill ha det snyggt omkring sig
 hon er tað slagið, ið altíð vil hava alt í fínum standi, har hon er
 hän on sitä tyyppiä, joka haluaa, että hänen ympärillään on aina siistiä
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
tyrfa v tyrfinn adj Tyrki subst m tyrkjasól subst f Tyrkland subst n tyrkneska subst f tyrkneskur adj týna v týnast v týndur adj týpa subst f týpískur adj týr subst m týra subst f týra v týsfjóla subst f týtuber subst n týtulíngresi subst n tæfa subst f tægja subst f tæja v tæki subst n tækifæri subst n tækifærisgjöf subst f tækifæriskjóll subst m tækifærismennska subst f tækifærisræða subst f tækifærissinnaður adj tækifærissinni subst m tækifærisvísa subst f
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík