ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
tælandi adj info
 
uttale
 bøying
 tæl-andi
 presens partisipp
 indsmigrende, forførende
 forførende
 forførande
 smickrande, förförisk
 tølandi
 viettelevä
 hún sendi mér tælandi augnaráð
 
 hun sendte mig et forførende blik
 hun sendte meg et forførende blikk
 ho sende meg eit forførande blikk
 hon gav mig en förförisk blick
 hon sendi mær tølandi eygnakøst
 hän loi minuun viettelevän katseen
 tæla, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík