ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
árangursríkur adj info
 
uttale
 bøying
 árangurs-ríkur
 vellykket, frugtbar, udbytterig, resultatrig, succesfuld, succesrig
 vellykket, utbytterik, fruktbar, nyttig
 vellukka, utbytterik, fruktbar, nyttig
 framgångsrik
 væleydnaður
 tuloksellinen, menestyksellinen, menestyvä
 þessi aðferð til megrunar reyndist árangursrík
 
 denne slankemetode viste sig at være succesfuld, denne slankemetode viste sig at give resultater
 denne slankemetoden viste seg å gi godt resultat
 denne slankemetoden viste seg å gje godt resultat
 den här bantningskuren visade sig ge resultat
 hetta vísti seg at vera góður máti at klænka seg
 tämä laihdutustapa osoittautui tulokselliseksi
 árangursrík barátta gegn sjúkdómnum
 
 en vellykket kamp mod sygdommen
 en vellykket kamp mot sykdommen
 ein vellukka kamp mot sjukdommen
 en framgångsrik kamp mot sjukdomen
 væleydnaður háttur at basa sjúkuni
 menestyksellinen taistelu tautia vastaan
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík