ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
umbera v info
 
uttale
 bøying
 um-bera
 objekt: akkusativ
 udholde
 tolerere
 bære over med
 tolerere, bære over med, holde ut
 tolerera, bera over med, halda ut
 utstå
 tåla
 uthärda
 tola, orka, lata sær e-t lynda
 sietää, kestää
 hann umbar ærslin í börnunum af þolinmæði
 
 han udholdt tålmodigt støjen fra børnene
 han holdt tålmodig ut bråket fra barna
 han heldt tålmodig ut bråket frå borna
 han utstod tålmodigt barnens bus
 hann læt sær tolin lynda at børnini hildu gang
 hän kesti kärsivällisesti lasten riehumisen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík