ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
vel ordbok:
alle
umhugsunarefni subst n
 
uttale
 bøying
 umhugsunar-efni
 stof til eftertanke, spørgsmål (anliggende, forhold eller problematik som giver anledning til overvejelser)
 stoff til ettertanke, noe som må overveies
 stoff til ettertanke, noko som må overvegast
 fråga man tar i övervägande
 evni til umhugsanar
 asiat, jotka otetaan harkintaan
 þetta er þarft umhugsunarefni fyrir næsta fund
 
 dette spørgsmål må nøje overvejes inden næste møde
 dette må overveies nøye før neste møte
 dette må me overvega nøye før neste møte
 denna fråga måste tas i noggrant övervägande inför nästa möte
 hetta er evni til gjølliga umhugsan áðrenn næsta fund
 tämä täytyy ottaa tarkkaan harkintaan seuraavassa kokouksessa
Avansert søk á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
umhendis adj umhirða subst f umhleðsla subst f umhleypingar subst m flt umhleypingasamur adj umhleypingatíð subst f umhorf subst n umhorfs adv umhugað adj umhugsun subst f umhugsunarefni subst n umhugsunarfrestur subst m umhugsunarlaust adv umhugsunartími subst m umhugsunarverður adj umhverfast v umhverfi subst n umhverfis prep umhverfisáhrif subst n flt umhverfisfræði subst f umhverfisfræðingur subst m umhverfisgjald subst n umhverfishljóð subst n umhverfislegur adj umhverfislist subst f umhverfismat subst n umhverfismál subst n flt umhverfismálaráðherra subst m umhverfismálaráðuneyti subst n umhverfisráðherra subst m
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík