ISLEX - ordboka
Árni Magnússon-instituttet for islandske studiar
vel ordbok:
alle
umhyggjusamur adj info
 
uttale
 bøying
 umhyggju-samur
 omsorgsfuld
 omsorgsfull, hensynsfull
 omsorgsfull, omsynsfull
 omsorgsfull
 umhugsin, umhyggin
 huolehtivainen
 hún reyndist barninu eins og umhyggjusamasta móðir
 
 hun var som den mest omsorgsfulde mor over for barnet
 hon var som den mest omsorgsfulla av mödrar mot barnet
 hon royndist barninum eins og umhyggin móðir
 hän oli lapselle kuin huolehtivainen äiti
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík